El amante, de Margarite Duras

 A veces sucede que ciertas lecturas despiertan sensaciones casi idénticas entre las lectoras del club. Y así ha sido el caso de esta novela tan conocida de Margarite Duras, cuyo contenido no nos ha parecido acorde con su título.

Pero vamos a contarlo mejor, ahora mismo.

1. El amante, sinopsis.

Cuarenta y un años después de publicar su primera novela, Marguerite Duras se convierte de la noche a la mañana, con El amante, en una autora solicitada por todos los públicos. Y, además, recibe poco después, en noviembre de 1984, el prestigioso Premio Goncourt. A todos emociona sin duda esta narración autobiográfica en la que la autora expresa, con la intensidad del deseo, esa historia de amor entre una adolescente de quince años y un rico comerciante chino de veintiséis. Esa jovencita bellísima, pero pobre, que vive en Indochina, no es otra que la propia escritora quien, hoy, recuerda las relaciones apasionadas, de intensos amor y odio, que desgarraron a su familia y, de pronto, grabaron prematuramente en su rostro los implacables surcos de la madurez. Pocas personas -y en particular mujeres- permanecerán inmunes a la contagiosa pasión que emana de este libro.

2. La opinión de las lectoras.

Como decíamos en la entradilla, en general la opinión de las lectoras con respecto a esta lectura ha sido muy coincidente. Y si algo destacan es, en común, que este libro no es una historia de amor, ni de pasión ni de sexo sino un drama duro y desgarrador porque no es más que el descubrimiento de la sexualidad de una niña al entrar de lleno en el mundo de la prostitución.

En cuanto a la protagonista parece que lo cuenta todo como si no fuera con ella, como marcando mucha distancia emocional con sus propias vivencias. Hay mucha frialdad en los personajes y las relaciones que mantienen entre ellos.

Con respecto a los otros personajes, llama la atención porque suma al drama la familia de la niña: un madre fría que la utiliza para sobrevivir a la misera, un hermano menor que fallece y un hermano mayor brutalmente diabólico y delincuente. Cuando sabes que la obra tiene tintes autobiográficos, la lees con - aún más - sensación de dolor.

En cuanto al personaje que da título a la obra, resulta llamativo lo desdibujado que está, como si no fuera más que una excusa para que la protagonista se retrotraiga a su terrible pasado.

Por lo que respecta al lenguaje, se destaca que es un libro fácil de leer, con un lenguaje muy expresivo. Aunque tiene cierta dificultad en algunos momentos porque la historia va y viene del pasado a tiempos más presentes sin que se usen muchos marcadores temporales que te permitan orientarte

Con respecto a otras lecturas, esta obra recuerda un poco a Lolita, pero incluso más dramático. Deja ganas de seguir leyendo a la autora, porque da la impresión de que este libro se ha anunciado con un pretexto comercial como una historia de amor y pasión, sin ser en realidad la mejor producción de Duras.

3. Margarite Duras.

Esta autora vietnamita de nacimiento, aunque francesa de nacionalidad vivió en Indochina su infancia y primera adolescencia y estas vivencias se dejan ver en sus primeras obras. Tuvo una vida marcada por la tragedia, con la muerte de su primer hijo y varios divorcios. Escribió cuarenta novelas y una docena de obras de teatro, además de  escribir guiones y dirigir numerosas películas.